Translate

File: console/src/Xml/Command/Reservations.php, line: 480
Please contact us and reference
SourceTranslationState
139
GDS Payment
Pagamento GDS
140
Pending Review
Revisão Pendente
141
Unknown Payment Status
Status de Pagamento Desconhecido
142
Thank you for your order. Unfortunately, we were unable to charge your credit card. Please click below to update your payment information.
Obrigado pelo seu pedido. Infelizmente, não foi possível cobrar seu cartão de crédito. Por favor, clique abaixo para atualizar suas informações de pagamento.
143
We'll continue trying to process your card through our system. Unfortunately, we won't be able to deliver your order if a valid card is not provided.
Continuaremos a tentar processar seu cartão pelo nosso sistema. Infelizmente, não poderemos entregar seu pedido se um cartão válido não for fornecido.
144
Please contact us and reference
Por favor entre em contacto connosco
145
Please ignore this email if you have already submitted your payment.
Ignore este e-mail se já tiver enviado o seu pagamento.
146
There could be several different reasons you're seeing a decline error message or your payment won't go through.
Pode haver várias razões pelas quais você está a ver uma mensagem de erro de recusa ou seu pagamento não será processado.
147
You are trying to pay with an unsupported card type
Você está a tentar pagar com um tipo de cartão não suportado
148
Some electronic cards may work, but others may not
Alguns cartões eletrónicos podem funcionar, mas outros podem não
149
There are not enough funds available to process the transaction
Não há fundos suficientes disponíveis para processar a transação

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: console/src/Xml/Command/Reservations.php, line: 480
Source string age
7 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 144
String priority
Medium