Translate

File: module/Application/view/application/cruises/index.phtml, line: 24
Location
SourceTranslationState
190
Cabins on the waiting list are cabins that are not available but can be "RESERVED" when making a deposit. In case someone cancels or has not made final payment you will receive a call or an email from the shipping company to confirm the cabin. It is NOT GUARANTEED that the cabin is sold until you receive a confirmation from the shipping company.
As cabines em lista de espera são cabines que não estão disponíveis, mas podem ser "RESERVADAS" ao fazer um depósito. Caso alguém cancele ou não tenha feito o pagamento final, você receberá uma ligação ou um e-mail da transportadora para confirmar a cabine. NÃO É GARANTIDO que a cabine seja vendida até que você receba uma confirmação da empresa de transporte.
191
total
total
192
Cabin number
Número da cabine
193
Select your room number
Selecione o número do seu quarto
194
Select the room number according to the type of cabin selected
Selecione o número do quarto de acordo com o tipo de cabine selecionada
195
Location
Localização
196
The back of the ship, home to plenty of dining options and great sail-away views.
A parte de trás do navio, tem muitas opções de restaurantes e excelentes vistas de navegação.
197
Mid-ship puts you in the center of all the action.
Parte central do cruzeiro coloca-o no centro de toda a ação.
198
The front of the ship, quieter and close to the spa and suite lounges.
A frente do navio, mais silenciosa e próxima dos salões do spa e das suítes.
199
Deck
Convés
200
Select Deck
Selecione o Convés

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/Application/view/application/cruises/index.phtml, line: 24
Source string age
a year ago
Translation file
pt.pt, translation unit 195
String priority
Medium