Translate

File: module/Application/view/application/booking/details.phtml, line: 313 File: module/Application/view/application/agent/reservations.phtml, line: 114
Pay now
SourceTranslationState
1197
Optional extras
Extras opcionais
1198
Please enter any special requests or preferences you may have for your stay. While we cannot guarantee all requests, we will do our best to pass them on to our suppliers for consideration.
Por favor, introduza quaisquer pedidos especiais ou preferências que possa ter para a sua estadia. Embora não possamos garantir todas as solicitações, faremos o nosso melhor para as encaminhar para os nossos fornecedores para consideração.
1199
This rate is non-refundable. If you change or cancel your booking you will not get a refund or credit to use for a future stay.
Esta tarifa não é reembolsável. Se alterar ou cancelar a sua reserva, não receberá reembolso ou crédito para utilizar numa estadia futura.
1200
Hotel
Hotel
1201
Guest Information
Informação para Hóspedes
1202
Pay now
Pague agora
1203
Restricted Sale
Venda Restrita
1204
I'm sorry, but this destination is restricted and cannot be sold on this website. Please contact customer support for more information. Thank you for your understanding.
Lamento, mas este destino é restrito e não pode ser vendido neste site. Entre em contato com o suporte ao cliente para obter mais informações. Obrigado pela sua compreensão.
1205
Sorry, this room is no longer available. It has been sold out.
Lamentamos, este quarto já não está disponível. Está indisponível.
1206
The selected rate is no longer available. We regret to inform you but the price you selected is no longer available. Please select another rate or restart your search...
A taxa selecionada já não está disponível. Lamentamos informar, mas o preço que você selecionou não está mais disponível. Selecione outra taxa ou reinicie sua pesquisa ...
1207
We apologize for the inconvenience. Unfortunately, we were unable to retrieve the hotel's rules, and your checkout process has been halted.
Pedimos desculpa pelo inconveniente. Infelizmente, não conseguimos recuperar as regras do hotel e o seu processo de checkout foi interrompido.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/Application/view/application/booking/details.phtml, line: 313 File: module/Application/view/application/agent/reservations.phtml, line: 114
Source string age
9 days ago
Translation file
pt.pt, translation unit 1202
String priority
Medium