1. BugHotel Reservation System
  2. B2B
  3. Portuguese
  4. translate

Translate

File: module/b2b/view/b2b/tours/checkout.phtml, line: 71 File: module/b2b/view/b2b/transfers/checkout.phtml, line: 103 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 90 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 72 File: module/b2b/view/b2b/flights/checkout.phtml, line: 28
Do you have a Coupon/Promotion Code?
Log in for saving translations.
SourceTranslationState
1570
Restricted Sale
Venda Restrita
1571
I'm sorry, but this destination is restricted and cannot be sold on this website. Please contact your account manager for more information. Thank you for your understanding.
Lamento, mas este destino é restrito e não pode ser vendido neste site. Entre em contato com seu gerente de conta para obter mais informações. Obrigado pela sua compreensão.
1572
The price has been updated!
O preço foi atualizado!
1573
Sorry but the selected price is no longer available. The price has been updated. Please review the new price.
Desculpe, mas o preço selecionado não está mais disponível. O preço foi atualizado. Veja o novo preço.
1574
Promotions
Promoções
1575
Do you have a Coupon/Promotion Code?
Você tem um Cupom / Código de Promoção?
1576
Please type your coupon/promotion code here
Digite seu código de cupom / promoção aqui
1577
Invalid coupon/promotion code
Código de promoção / cupom inválido
1578
Who are the guest names?
Quais são os nomes dos hóspedes?
1579
Please tell us who will be checking in and who are the guest names
Por favor indique quem vai fazer o check in e qual o nome dos hóspedes
1580
A different name must be provided for each hotel room. If false names or duplicate names are used one and/or all rooms may be cancelled and penalties will apply.
Um nome diferente deve ser fornecido para cada quarto de hotel. Se nomes falsos ou nomes duplicados forem usados, um e / ou todos os quartos poderão ser cancelados e serão aplicadas multas.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/view/b2b/tours/checkout.phtml, line: 71 File: module/b2b/view/b2b/transfers/checkout.phtml, line: 103 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 90 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 72 File: module/b2b/view/b2b/flights/checkout.phtml, line: 28
Source string age
5 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 1575
String priority
Medium