Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
BugHotel Reservation System
Orders
Documentation
Register
Login
BugHotel Reservation System
travelclickandbookcom
Portuguese
translate
All strings (1175 / 2679)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
AngularJS interpolation strings do not match source
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Comment:
File: module/Application/view/offers/cruises/index.phtml, line: 279
Source
for as low as
Copy
→
↵
…
«
»
“
”
-
–
—
Translation
tão baixo quanto
Needs review
Nearby messages
11
History
Source
Translation
State
1170
No ancillaries available
Não há auxiliares disponíveis
1171
We were unable to fetch ancillary services for your selected airline at this time. This could be due to a variety of reasons. Please try again later or contact our customer support for assistance.
De momento, não foi possível procurar serviços auxiliares para a companhia aérea selecionada. Isto pode dever-se a vários motivos. Tente novamente mais tarde ou contacte o nosso apoio ao cliente para obter assistência.
1172
Fly with
Voe com
1173
and experience the difference!
e experimente a diferença!
1174
We offer low fares, flexible schedules, and convenient connections to over 300 destinations worldwide. Whether you're flying for business or pleasure, we have the best deals and destinations for you. Book your flight today!
Oferecemos tarifas baixas, horários flexíveis e conexões convenientes para mais de 300 destinos em todo o mundo. Quer esteja em viajem de negócios ou lazer, temos as melhores ofertas e destinos para você. Reserve o seu voo hoje!
1175
for as low as
tão baixo quanto
1176
Domestic
Doméstico
1177
International
Internacional
1178
roundtrip per traveler
ida e volta por viajante
1179
MORE FLIGHTS
MAIS VOOS
1180
departures near you
partidas perto de você
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Comments
File: module/Application/view/offers/cruises/index.phtml, line: 279
Source string age
2 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 1175
String priority
Medium