BugHotel Reservation System/travelclickandbookcom

All strings (1034 / 2312)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/Application/view/application/air/seating.phtml, line: 425

Source

I'm sorry to inform you that we are unable to retrieve the seat maps from the airline and as a result we can't display the seat map for you to choose your seats. This is due to a technical issue on the airline's side that is beyond our control. We apologize for any inconvenience this may cause you.

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
1029	Preferred Seat
1030	Standard Seat
1031	Free Seat
1032	Seat Assignment
1033	Select Seat	Վերնագիրը Է պահանջվում ․ Խնդրում ենք ընտրել վերնագիր, շարունակելու համար․
1034	I'm sorry to inform you that we are unable to retrieve the seat maps from the airline and as a result we can't display the seat map for you to choose your seats. This is due to a technical issue on the airline's side that is beyond our control. We apologize for any inconvenience this may cause you.
1035	You can still proceed with your booking without selecting your seats, and the airline will assign them for you at check-in.
1036	Alternatively, you can try to contact the airline directly and request your preferred seats, subject to availability and fees.
1037	You can find the airline's contact information on their website or on your confirmation email.
1038	We appreciate your understanding and cooperation. Thank you for choosing us for your travel needs.
1039	Not available

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/Application/view/application/air/seating.phtml, line: 425
Source string age
a year ago
Translation file
ja.ja, translation unit 1034
String priority
Medium