BugHotel Reservation System/travelclickandbookcom

All strings (793 / 2691)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/Application/view/application/air/confirm.phtml, line: 412 File: module/Application/view/application/hotels/confirm.phtml, line: 245 File: module/Application/view/application/cart/confirm.phtml, line: 828

Source

Please be advised that the current booking has been identified as a duplicate. Immediate review and action are required.

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
788	Duration:	Duración:
789	Subtotal	Subtotal
790	Experience Information	Información de la Experiencia
791	Cancellation Policies	Políticas de Cancelación
792	Urgent: Duplicate Booking Alert	Urgente: Alerta de Reserva Duplicada
793	Please be advised that the current booking has been identified as a duplicate. Immediate review and action are required.	Tenga en cuenta que la reserva actual ha sido identificada como un duplicado. Se requiere revisión y acción inmediata.
794	We regret to inform you that your reservation could not be confirmed due to an unexpected system error.	Lamentamos informarle que su reserva no pudo ser confirmada debido a un error inesperado del sistema.
795	We apologize for any inconvenience this may have caused and request that you try booking again or contact our customer support for immediate assistance.	Pedimos disculpas por las molestias. Hubo un error al enviar el formulario. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nuestro equipo de soporte si el problema persiste.
796	We are currently reviewing the payment for your reservation. We will provide you with an update as soon as the review is completed.	Actualmente estamos revisando el pago de su reserva. Le proporcionaremos una actualización tan pronto como se complete la revisión.
797	We regret to inform you that the payment for your reservation has not been successful. Please check your payment details and try again, or contact our customer service for further assistance.	Lamentamos informarle que el pago de su reserva no se ha realizado correctamente. Verifique sus detalles de pago e inténtelo nuevamente, o comuníquese con nuestro servicio de atención al cliente para obtener más ayuda.
798	We have encountered an exception while processing the payment for your reservation. We kindly ask you to attempt the payment process again or reach out to our customer support for assistance.	Hemos encontrado una excepción al procesar el pago de su reserva. Le rogamos que intente nuevamente el proceso de pago o se comunique con nuestro servicio de atención al cliente para obtener ayuda.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/Application/view/application/air/confirm.phtml, line: 412 File: module/Application/view/application/hotels/confirm.phtml, line: 245 File: module/Application/view/application/cart/confirm.phtml, line: 828
Source string age
a year ago
Translation file
es.es, translation unit 793
String priority
Medium