Translate

File: module/Application/view/application/reservations/newreservation.phtml, line: 398
Selection is required to proceed with closing the reservation, please select either a hotel or an airline PNR. This step is mandatory.
SourceTranslationState
1495
Please note that selecting a booking date is required to complete your reservation. Kindly choose a date before proceeding.
Note que é necessário selecionar uma data para finalizar a reserva. Por favor, escolha uma data antes de avançar.
1496
Please note that contact details is required to complete your reservation. Kindly input contact details before proceeding.
Note que o valor total da reserva é necessário para completar a reserva. Por favor, informe o valor total antes de avançar.
1497
Please note that selecting travel date is required to complete your reservation. Kindly choose a date before proceeding.
Note que a seleção da data da viagem é necessária para completar a sua reserva. Por favor, selecione uma data antes de prosseguir.
1498
Please note that reservation total is required to complete your reservation. Kindly input reservation total before proceeding.
Note que o valor total da reserva é necessário para completar a reserva. Por favor, informe o valor total antes de avançar.
1499
Room type not selected. Please choose a room type to proceed with the reservation. This selection is required.
Tipo de quarto não selecionado. Selecione um tipo de quarto para proceder à reserva. Esta seleção é obrigatória.
1500
Selection is required to proceed with closing the reservation, please select either a hotel or an airline PNR. This step is mandatory.
A seleção é necessária para proceder à conclusão da reserva. Selecione um hotel ou um PNR de uma companhia aérea. Esta etapa é obrigatória.
1501
Globalware
Globalware
1502
Commissions
Comissões
1503
Commission Report for
Relatório da Comissão para
1504
It appears that your Account ID has not been properly configured. To ensure seamless access and functionality, please reach out to customer support or your account executive for assistance.
Parece que o ID da sua Conta não foi configurado corretamente. Para garantir um acesso e funcionalidade perfeitos, contacte o apoio ao cliente ou o seu executivo de conta para obter assistência.
1505
Account Id
Id da Conta

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/Application/view/application/reservations/newreservation.phtml, line: 398
Source string age
4 months ago
Translation file
pt.pt, translation unit 1500
String priority
Medium