1. BugHotel Reservation System
  2. clickandbook.com
  3. Portuguese
  4. translate

Translate

File: module/Application/view/application/escortedtours/index.phtml, line: 83 File: module/Application/view/application/escortedtours/settings.phtml, line: 27 File: module/Application/view/application/escortedtours/popularescortedtours.phtml, line: 7 File: module/Application/view/application/escortedtours/popularescortedtours.phtml, line: 12 File: module/Application/view/application/escortedtours/popularescortedtours.phtml, line: 18 File: module/Application/view/application/escortedtours/addpopularescortedtours.phtml, line: 12
Popular Escorted Tours
Log in for saving translations.
SourceTranslationState
729
Include in the price: This option will include the transfer markup in the price of the transfer that the customer sees. The customer will not see the base price or the markup separately, only the total price.
Incluir no preço: Esta opção incluirá a margem de lucro do transfer no preço da transfer que o cliente vê. O cliente não verá o preço base ou a margem de lucro separadamente, apenas o preço total.
730
If you choose this option, the customer may compare the price of the transfer with other competitors and think that your price is higher. This may affect the customer's perception of the value and quality of your service.
Se você escolher esta opção, o cliente poderá comparar o preço do transfer com o de outros concorrentes e achar que o seu preço é mais alto. Isso pode afetar a percepção do cliente sobre o valor e a qualidade do seu serviço.
731
Show as a service fee: This option will add the transfer markup as a separate line item in the checkout summary, labeled as "Service Fee". The customer will see the base price of the transfer and the service fee separately, and the total price will be the sum of both.
Mostrar como taxa de serviço: Esta opção adicionará a margem de lucro do transfer como um item de linha separado no resumo da compra, denominado "Taxa de serviço". O cliente verá o preço base do transfer e a taxa de serviço separadamente, e o preço total será a soma de ambos.
732
This section allows you to customize your transfers homepage settings for your website. Your transfers home page is the first page that your members see when you click the transfers area.
Esta seção permite que você personalize as configurações da página inicial de voos do seu site. A página inicial de voos é a primeira página que seus membros veem quando você clica na área de voos.
733
This section allows you to define the reservation fees for your service. Reservation fees are the amount of money that you charge your customers for booking your service in advance. You can set different reservation fees for different types of transfers. This is a way to optimize your revenue.
Esta seção permite definir as taxas de reserva do seu serviço. As taxas de reserva são a quantia que você cobra aos seus clientes pela reserva antecipada de seu serviço. Você pode definir diferentes taxas de reserva para diferentes tipos de voos. Essa é uma forma de otimizar o seu lucro.
734
Popular Escorted Tours
Circuitos Populares
735
Last Minute Escorted Tours
Circuitos de Última Hora
736
Special Offers
Ofertas Especiais
737
European Destinations
Destinos Europeus
738
Asia & Middle East Destinations
Destinos na Ásia e no Médio Oriente
739
Africa Destinations
Destinos de África

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/Application/view/application/escortedtours/index.phtml, line: 83 File: module/Application/view/application/escortedtours/settings.phtml, line: 27 File: module/Application/view/application/escortedtours/popularescortedtours.phtml, line: 7 File: module/Application/view/application/escortedtours/popularescortedtours.phtml, line: 12 File: module/Application/view/application/escortedtours/popularescortedtours.phtml, line: 18 File: module/Application/view/application/escortedtours/addpopularescortedtours.phtml, line: 12
Source string age
2 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 734
String priority
Medium