Translate

File: module/Application/view/application/reservations/newreservation.phtml, line: 383
Room type not selected. Please choose a room type to proceed with the reservation. This selection is required.
SourceTranslationState
1496
DETAILS
DETALLES
1497
Please note that selecting a booking date is required to complete your reservation. Kindly choose a date before proceeding.
Tenga en cuenta que es necesario seleccionar una fecha de reserva para completarla. Por favor, seleccione una fecha antes de continuar.
1498
Please note that contact details is required to complete your reservation. Kindly input contact details before proceeding.
Tenga en cuenta que se requiere el total de la reserva para completarla. Por favor, introduzca el total de la reserva antes de continuar.
1499
Please note that selecting travel date is required to complete your reservation. Kindly choose a date before proceeding.
Tenga en cuenta que es necesario seleccionar la fecha de viaje para completar su reserva. Por favor, seleccione una fecha antes de continuar.
1500
Please note that reservation total is required to complete your reservation. Kindly input reservation total before proceeding.
Tenga en cuenta que se requiere el total de la reserva para completarla. Por favor, introduzca el total de la reserva antes de continuar.
1501
Room type not selected. Please choose a room type to proceed with the reservation. This selection is required.
Tipo de habitación no seleccionado. Por favor, elige un tipo de habitación para continuar con la reserva. Esta selección es obligatoria.
1502
Selection is required to proceed with closing the reservation, please select either a hotel or an airline PNR. This step is mandatory.
Se requiere una selección para finalizar la reserva. Por favor, selecciona un hotel o un PNR de aerolínea. Este paso es obligatorio.
1503
Globalware
Globalware
1504
Commissions
Comisiones
1505
Commission Report for
Informe de la Comisión para
1506
It appears that your Account ID has not been properly configured. To ensure seamless access and functionality, please reach out to customer support or your account executive for assistance.
Parece que su Id de Cuenta no se ha configurado correctamente. Para garantizar un acceso y una funcionalidad sin problemas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente o con su ejecutivo de cuenta para obtener ayuda.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/Application/view/application/reservations/newreservation.phtml, line: 383
Source string age
4 months ago
Translation file
es.es, translation unit 1501
String priority
Medium