Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
BugHotel Reservation System
Orders
Documentation
Register
Login
BugHotel Reservation System
clickandbook.com
Spanish
translate
All strings (215 / 995)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
AngularJS interpolation strings do not match source
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Comment:
File: module/Application/view/application/index/billing.phtml, line: 107
Source
With our system, you can easily manage your sub agents. You can assign sub agents to different regions, monitor their performance and track their commissions. Our system helps you to streamline your operations, reduce your costs, and increase your customer satisfaction.
Copy
→
↵
…
«
»
“
”
-
–
—
Translation
Con nuestro sistema, puede administrar fácilmente sus sub-agentes. Puede asignar sub-agentes a diferentes regiones, monitorear su desempeño y realizar un seguimiento de sus comisiones. Nuestro sistema le ayuda a optimizar sus operaciones, reducir sus costos y aumentar la satisfacción de sus clientes.
Needs review
Nearby messages
11
History
Source
Translation
State
210
If you want to enjoy the full benefits of our system, you should choose the master plan.
Si desea disfrutar de todos los beneficios de nuestro sistema, debe elegir el plan master.
211
We have direct connections with local Caribbean hotel chains, as well as major hotel chains with access to net and package prices. This means you can save money and time by booking with us. You can choose from a variety of options, such as all-inclusive resorts, boutique hotels, or villas
Tenemos conexiones directas con cadenas hoteleras locales del Caribe, así como con las principales cadenas hoteleras con acceso a precios netos y de paquetes. Esto significa que puede ahorrar dinero y tiempo reservando con nosotros. Puede elegir entre una variedad de opciones, como resorts todo incluido, hoteles boutique o villas
212
With our system, you and your customers' can access a wide range of tours and activities suppliers, who offer you the best deals and experiences for your destinations.
Con nuestro sistema, usted y sus clientes pueden acceder a una amplia gama de proveedores de tours y actividades, quienes le ofrecen las mejores ofertas y experiencias para sus destinos.
213
Our system also includes access to several transfers suppliers, who offer you the best options and prices for your transportation needs.
Nuestro sistema también incluye acceso a varios proveedores de traslados, quienes le ofrecen las mejores opciones y precios para sus necesidades de transporte.
214
Sub-Agents
Sub-Agentes
215
With our system, you can easily manage your sub agents. You can assign sub agents to different regions, monitor their performance and track their commissions. Our system helps you to streamline your operations, reduce your costs, and increase your customer satisfaction.
Con nuestro sistema, puede administrar fácilmente sus sub-agentes. Puede asignar sub-agentes a diferentes regiones, monitorear su desempeño y realizar un seguimiento de sus comisiones. Nuestro sistema le ayuda a optimizar sus operaciones, reducir sus costos y aumentar la satisfacción de sus clientes.
216
Profile
Perfil
217
User Info
Información de Usuario
218
Settings
Ajustes
219
Social Media
Redes Sociales
220
Content
Contenido
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Comments
File: module/Application/view/application/index/billing.phtml, line: 107
Source string age
a year ago
Translation file
es.es, translation unit 215
String priority
Medium