Translate

File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 13 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 69 File: module/b2c/view/b2c/dynamic-packaging/confirm.phtml, line: 27
Driver's First Name
SourceTranslationState
268
Credit card(s) must be valid for up to 6 months after the rental has ended.
O(s) cartão(ões) de crédito deve(m) ser válido(s) por até 6 meses após o término do aluguer.
269
A valid credit card in the first name and surname (no abbreviations) of the lead driver must be presented at the rental desk in order to pre-authorise/charge a deposit. Please be prepared to provide the PIN number of the credit card(s) presented as suppliers could require this to proceed with the rental contract.
Um cartão de crédito válido no primeiro nome e sobrenome (sem abreviações) do condutor principal deve ser apresentado no balcão de aluguer para pré-autorizar/cobrar um depósito. Esteja preparado para fornecer o número PIN do(s) cartão(ões) de crédito apresentado, pois os fornecedores podem exigir isso para prosseguir com o contrato de aluguer.
270
A valid photo ID (passport or national ID) is required.
É necessário um documento de identidade válido com foto (passaporte ou identidade nacional).
271
Step 1 - Driver information
Etapa 1 - Informações do Condutor
272
Please tell us who will be driving. Must be 18 or older.
Por favor, diga-nos quem vai conduzir. Deve ter 18 anos ou mais.
273
Driver's First Name
Nome Próprio do Condutor
274
Driver's Last Name
Último Nome do Condutor
275
Driver's Title
Título do Condutor
276
Driver's Age
Idade do condutor
277
Billing Address 1
Endereço de Cobrança 1
278
Please enter your Billing Address 1
Por favor, insira o Endereço de Cobrança 1

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 13 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 69 File: module/b2c/view/b2c/dynamic-packaging/confirm.phtml, line: 27
Source string age
7 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 273
String priority
Medium