BugHotel Reservation System/B2C - Portuguese @ Weblate

Content

Comment: File: module/b2c/costamar/b2c/booking/index.phtml, line: 202

Source

Your reservation is beeing processed. Your credit card will be charged by the airline and your ticket will be issued soon. Please wait...

Translation

Needs review

	Source	Translation
1400	Pending Payment	Pagamento Pendente
1401	Check your email to find Moneygram establishments close to you, please.	Por favor verifique o seu e-mail para encontrar os estabelecimentos Moneygram próximos.
1402	Pay Now	Pague Agora
1403	Reservation Status	Estado da Reserva
1404	Reservation Cancelled	Reserva Cancelada
1405	Your reservation is beeing processed. Your credit card will be charged by the airline and your ticket will be issued soon. Please wait...	A sua reserva está a ser processada. O seu cartão de crédito será cobrado pela companhia aérea e a sua passagem será emitida em breve. Por favor, espere...
1406	New Reservation	Nova Reserva
1407	Reservation Pending	Reserva Pendente
1408	Reservation Confirmed	Reserva Confirmada
1409	Reservation Waiting Confirmation	Reserva à Espera Confirmação
1410	Checked In	Checked In

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Comments
File: module/b2c/costamar/b2c/booking/index.phtml, line: 202
Source string age
4 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 1405
String priority
Medium
Failing checks
ellipsis