BugHotel Reservation System/B2C - Japanese @ Weblate

All strings (1362 / 2695)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/b2c/ebc/b2c/booking/view.phtml, line: 1044 File: module/b2c/ebc/b2c/booking/paynow.phtml, line: 429 File: module/b2c/costamar/b2c/shared/paymentmethods.phtml, line: 147 File: module/b2c/costamar/b2c/shared/coupons.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/paynow.phtml, line: 318 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/view.phtml, line: 918

Source

Enter your credit card number's as it appears on card

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation	State
1357	Payment Establishments
1358	Sender Mail
1359	Please enter credit card details.
1360	Enter your cardholder's name as it appears on card
1361	Credit card number
1362	Enter your credit card number's as it appears on card
1363	Enter credit card's expiration month and year
1364	CVV
1365	A Mastercard or VISA credit card verification code is a three-digit number located on the back of the card, at the end of the signature space. American Express 4-digit security code is located on the front of your card.
1366	You are paying a trip for the following guests:
1367	Please enter billing address details.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/ebc/b2c/booking/view.phtml, line: 1044 File: module/b2c/ebc/b2c/booking/paynow.phtml, line: 429 File: module/b2c/costamar/b2c/shared/paymentmethods.phtml, line: 147 File: module/b2c/costamar/b2c/shared/coupons.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/paynow.phtml, line: 318 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/view.phtml, line: 918
Source string age
5 years ago
Translation file
ja.ja, translation unit 1362
String priority
Medium