BugHotel Reservation System/B2C - Japanese @ Weblate

All strings (106 / 2695)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/b2c/ebc/b2c/activities/index.phtml, line: 434 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/index.phtml, line: 273 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/explore.phtml, line: 888 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/travel.phtml, line: 719 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/from.phtml, line: 1139 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/tour.phtml, line: 547 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/hotel.phtml, line: 441 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/index.phtml, line: 494 File: module/b2c/ebc/b2c/index/support.phtml, line: 90 File: module/b2c/ebc/b2c/index/pricematch.phtml, line: 90 File: module/b2c/ebc/b2c/index/index.phtml, line: 279 File: module/b2c/ebc/b2c/index/weddings.phtml, line: 171 File: module/b2c/ebc/b2c/index/rewardpoints.phtml, line: 90 File: module/b2c/ebc/b2c/contact-us/emailus.phtml, line: 119 File: module/b2c/ebc/b2c/contact-us/index.phtml, line: 119 File: module/b2c/ebc/b2c/air/index.phtml, line: 265 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/register_confirm.phtml, line: 24 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/forgotpassword.phtml, line: 64 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/agentsignin.phtml, line: 53 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/signin.phtml, line: 62 File: module/b2c/ebc/b2c/packages/index.phtml, line: 538 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/index.phtml, line: 940 File: module/b2c/ebc/b2c/transfers/index.phtml, line: 273

Source

Specialists

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation	State
101	Best Hotels!
102	Perfect location for your holiday. No Booking Fees. Book Now!
103	SEARCH HOTELS
104	cars left
105	SEARCH CAR
106	Specialists
107	We are experienced professionals in the travel industry. Our specialists have access to unparalleled relationships with the world's top luxury hotels, airlines, tours and cruise lines, who offer upgrades and travel experiences that is only available when you work with one of us.
108	Phone:
109	Contact
110	View Map
111	Booked in the last 10 hours

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/ebc/b2c/activities/index.phtml, line: 434 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/index.phtml, line: 273 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/explore.phtml, line: 888 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/travel.phtml, line: 719 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/from.phtml, line: 1139 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/tour.phtml, line: 547 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/hotel.phtml, line: 441 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/index.phtml, line: 494 File: module/b2c/ebc/b2c/index/support.phtml, line: 90 File: module/b2c/ebc/b2c/index/pricematch.phtml, line: 90 File: module/b2c/ebc/b2c/index/index.phtml, line: 279 File: module/b2c/ebc/b2c/index/weddings.phtml, line: 171 File: module/b2c/ebc/b2c/index/rewardpoints.phtml, line: 90 File: module/b2c/ebc/b2c/contact-us/emailus.phtml, line: 119 File: module/b2c/ebc/b2c/contact-us/index.phtml, line: 119 File: module/b2c/ebc/b2c/air/index.phtml, line: 265 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/register_confirm.phtml, line: 24 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/forgotpassword.phtml, line: 64 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/agentsignin.phtml, line: 53 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/signin.phtml, line: 62 File: module/b2c/ebc/b2c/packages/index.phtml, line: 538 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/index.phtml, line: 940 File: module/b2c/ebc/b2c/transfers/index.phtml, line: 273
Source string age
3 years ago
Translation file
ja.ja, translation unit 106
String priority
Medium