1. BugHotel Reservation System
  2. B2C
  3. Spanish
  4. translate

Translate

File: module/b2c/ebc/b2c/activities/results.phtml, line: 26 File: module/b2c/ebc/b2c/activities/results.phtml, line: 263 File: module/b2c/ebc/b2c/activities/searching.phtml, line: 37 File: module/b2c/ebc/b2c/activities/activity.phtml, line: 26 File: module/b2c/ebc/b2c/activities/index.phtml, line: 1076 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/confirm.phtml, line: 251 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/searching.phtml, line: 37 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/index.phtml, line: 746 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/index.phtml, line: 805 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/searching.phtml, line: 31 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/hotel.phtml, line: 988 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/hotel.phtml, line: 1030 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/hotel.phtml, line: 1114 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/passengers.phtml, line: 71 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/searching.phtml, line: 39 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/index.phtml, line: 867 File: module/b2c/ebc/b2c/air/searching.phtml, line: 52 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/customers.phtml, line: 225 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/agents.phtml, line: 77 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/agentsignin.phtml, line: 116 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/signin.phtml, line: 118 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 491 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/searching_2.phtml, line: 61 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/searching.phtml, line: 9 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/searching.phtml, line: 29 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/search.phtml, line: 338 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/index.phtml, line: 1044 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/view.phtml, line: 405 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/view.phtml, line: 592 File: module/b2c/ebc/b2c/transfers/searching.phtml, line: 51 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/details.phtml, line: 452 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/results.phtml, line: 28 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/searching.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/searching.phtml, line: 75 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/checkout.phtml, line: 405 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/checkout.phtml, line: 412 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/activity.phtml, line: 430 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/activity.phtml, line: 473 File: module/b2c/costamar/b2c/cruises/passengers.phtml, line: 693 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_cars.phtml, line: 107 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_flights.phtml, line: 268 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_hotels.phtml, line: 125 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_activities.phtml, line: 68 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_transfers.phtml, line: 92 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_cruises.phtml, line: 102 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/checkout.phtml, line: 623 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/checkout.phtml, line: 630 File: module/b2c/costamar/b2c/air/confirm.phtml, line: 567 File: module/b2c/costamar/b2c/air/confirm.phtml, line: 574 File: module/b2c/costamar/b2c/air/searching.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/air/searching.phtml, line: 104 File: module/b2c/costamar/b2c/air/search.phtml, line: 115 File: module/b2c/costamar/b2c/air/search.phtml, line: 146 File: module/b2c/costamar/b2c/air/search.phtml, line: 1478 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/register-property.phtml, line: 231 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/signinpassword.phtml, line: 39 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/registeragent.phtml, line: 100 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/affiliate-program.phtml, line: 238 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/agentsignin.phtml, line: 25 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/signin.phtml, line: 64 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/googlesignin.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/bookintel.phtml, line: 544 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/bookintel.phtml, line: 551 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/searching.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/searching.phtml, line: 93 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/search.phtml, line: 6 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 277 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/search.phtml, line: 101 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/view.phtml, line: 299 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/view.phtml, line: 373 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/view.phtml, line: 454 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/pay.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/pay.phtml, line: 36 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/paynow.phtml, line: 650 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/index.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/index.phtml, line: 36 File: module/b2c/flights/b2c/air/confirm.phtml, line: 940 File: module/b2c/flights/b2c/air/confirm.phtml, line: 947 File: module/b2c/flights/b2c/air/search.phtml, line: 77 File: module/b2c/view/b2c/activities/results.phtml, line: 26 File: module/b2c/view/b2c/activities/searching.phtml, line: 129 File: module/b2c/view/b2c/activities/checkout.phtml, line: 3 File: module/b2c/view/b2c/activities/activity.phtml, line: 27 File: module/b2c/view/b2c/activities/activity.phtml, line: 70 File: module/b2c/view/b2c/cars/confirm.phtml, line: 301 File: module/b2c/view/b2c/cars/search.phtml, line: 450 File: module/b2c/view/b2c/cruises/confirm.phtml, line: 296 File: module/b2c/view/b2c/cruises/cruiselines.phtml, line: 393 File: module/b2c/view/b2c/cruises/cruiseships.phtml, line: 340 File: module/b2c/view/b2c/cruises/search.phtml, line: 367 File: module/b2c/view/b2c/index/index_searchbox_flights.phtml, line: 109 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_transfers.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_activities.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_searchbox_hotels.phtml, line: 67 File: module/b2c/view/b2c/index/index_searchbox_activities.phtml, line: 59 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_flights.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_hotels.phtml, line: 25 File: module/b2c/view/b2c/index/index_searchbox_dynamicpackaging.phtml, line: 93 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_cars.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_dynamicpackaging.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_cruises.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_packages.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 281 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 490 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 498 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 512 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 520 File: module/b2c/view/b2c/air/multisearch.phtml, line: 225 File: module/b2c/view/b2c/air/search.phtml, line: 160 File: module/b2c/view/b2c/air/search.phtml, line: 194 File: module/b2c/view/b2c/bookings/mydetails.phtml, line: 82 File: module/b2c/view/b2c/bookings/confirmagent.phtml, line: 14 File: module/b2c/view/b2c/bookings/register-property.phtml, line: 160 File: module/b2c/view/b2c/bookings/addproperty.phtml, line: 122 File: module/b2c/view/b2c/bookings/registeragent.phtml, line: 75 File: module/b2c/view/b2c/bookings/affiliate-program.phtml, line: 185 File: module/b2c/view/b2c/bookings/agentsignin.phtml, line: 25 File: module/b2c/view/b2c/bookings/signin.phtml, line: 25 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 484 File: module/b2c/view/b2c/hotels/search.phtml, line: 117 File: module/b2c/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 318 File: module/b2c/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 529 File: module/b2c/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 1056 File: module/b2c/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 1070 File: module/b2c/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 1076 File: module/b2c/view/b2c/dynamic-packaging/confirm.phtml, line: 288 File: module/b2c/view/b2c/dynamic-packaging/hotelsandair.phtml, line: 341 File: module/b2c/view/b2c/dynamic-packaging/preloader.phtml, line: 134 File: module/b2c/view/b2c/search.phtml, line: 93 File: module/b2c/view/b2c/booking/pay.phtml, line: 88 File: module/b2c/view/b2c/booking/index.phtml, line: 88 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 3
Please wait...
Log in for saving translations.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/ebc/b2c/activities/results.phtml, line: 26 File: module/b2c/ebc/b2c/activities/results.phtml, line: 263 File: module/b2c/ebc/b2c/activities/searching.phtml, line: 37 File: module/b2c/ebc/b2c/activities/activity.phtml, line: 26 File: module/b2c/ebc/b2c/activities/index.phtml, line: 1076 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/confirm.phtml, line: 251 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/searching.phtml, line: 37 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/index.phtml, line: 746 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/index.phtml, line: 805 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/searching.phtml, line: 31 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/hotel.phtml, line: 988 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/hotel.phtml, line: 1030 File: module/b2c/ebc/b2c/destinations/hotel.phtml, line: 1114 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/passengers.phtml, line: 71 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/searching.phtml, line: 39 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/index.phtml, line: 867 File: module/b2c/ebc/b2c/air/searching.phtml, line: 52 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/customers.phtml, line: 225 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/agents.phtml, line: 77 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/agentsignin.phtml, line: 116 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/signin.phtml, line: 118 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 491 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/searching_2.phtml, line: 61 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/searching.phtml, line: 9 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/searching.phtml, line: 29 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/search.phtml, line: 338 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/index.phtml, line: 1044 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/view.phtml, line: 405 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/view.phtml, line: 592 File: module/b2c/ebc/b2c/transfers/searching.phtml, line: 51 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/details.phtml, line: 452 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/results.phtml, line: 28 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/searching.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/searching.phtml, line: 75 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/checkout.phtml, line: 405 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/checkout.phtml, line: 412 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/activity.phtml, line: 430 File: module/b2c/costamar/b2c/activities/activity.phtml, line: 473 File: module/b2c/costamar/b2c/cruises/passengers.phtml, line: 693 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_cars.phtml, line: 107 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_flights.phtml, line: 268 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_hotels.phtml, line: 125 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_activities.phtml, line: 68 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_transfers.phtml, line: 92 File: module/b2c/costamar/b2c/index/index_searchbox_cruises.phtml, line: 102 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/checkout.phtml, line: 623 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/checkout.phtml, line: 630 File: module/b2c/costamar/b2c/air/confirm.phtml, line: 567 File: module/b2c/costamar/b2c/air/confirm.phtml, line: 574 File: module/b2c/costamar/b2c/air/searching.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/air/searching.phtml, line: 104 File: module/b2c/costamar/b2c/air/search.phtml, line: 115 File: module/b2c/costamar/b2c/air/search.phtml, line: 146 File: module/b2c/costamar/b2c/air/search.phtml, line: 1478 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/register-property.phtml, line: 231 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/signinpassword.phtml, line: 39 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/registeragent.phtml, line: 100 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/affiliate-program.phtml, line: 238 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/agentsignin.phtml, line: 25 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/signin.phtml, line: 64 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/googlesignin.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/bookintel.phtml, line: 544 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/bookintel.phtml, line: 551 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/searching.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/searching.phtml, line: 93 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/search.phtml, line: 6 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 277 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/search.phtml, line: 101 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/view.phtml, line: 299 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/view.phtml, line: 373 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/view.phtml, line: 454 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/pay.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/pay.phtml, line: 36 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/paynow.phtml, line: 650 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/index.phtml, line: 9 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/index.phtml, line: 36 File: module/b2c/flights/b2c/air/confirm.phtml, line: 940 File: module/b2c/flights/b2c/air/confirm.phtml, line: 947 File: module/b2c/flights/b2c/air/search.phtml, line: 77 File: module/b2c/view/b2c/activities/results.phtml, line: 26 File: module/b2c/view/b2c/activities/searching.phtml, line: 129 File: module/b2c/view/b2c/activities/checkout.phtml, line: 3 File: module/b2c/view/b2c/activities/activity.phtml, line: 27 File: module/b2c/view/b2c/activities/activity.phtml, line: 70 File: module/b2c/view/b2c/cars/confirm.phtml, line: 301 File: module/b2c/view/b2c/cars/search.phtml, line: 450 File: module/b2c/view/b2c/cruises/confirm.phtml, line: 296 File: module/b2c/view/b2c/cruises/cruiselines.phtml, line: 393 File: module/b2c/view/b2c/cruises/cruiseships.phtml, line: 340 File: module/b2c/view/b2c/cruises/search.phtml, line: 367 File: module/b2c/view/b2c/index/index_searchbox_flights.phtml, line: 109 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_transfers.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_activities.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_searchbox_hotels.phtml, line: 67 File: module/b2c/view/b2c/index/index_searchbox_activities.phtml, line: 59 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_flights.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_hotels.phtml, line: 25 File: module/b2c/view/b2c/index/index_searchbox_dynamicpackaging.phtml, line: 93 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_cars.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_dynamicpackaging.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_cruises.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/index/index_preloader_packages.phtml, line: 63 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 281 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 490 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 498 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 512 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 520 File: module/b2c/view/b2c/air/multisearch.phtml, line: 225 File: module/b2c/view/b2c/air/search.phtml, line: 160 File: module/b2c/view/b2c/air/search.phtml, line: 194 File: module/b2c/view/b2c/bookings/mydetails.phtml, line: 82 File: module/b2c/view/b2c/bookings/confirmagent.phtml, line: 14 File: module/b2c/view/b2c/bookings/register-property.phtml, line: 160 File: module/b2c/view/b2c/bookings/addproperty.phtml, line: 122 File: module/b2c/view/b2c/bookings/registeragent.phtml, line: 75 File: module/b2c/view/b2c/bookings/affiliate-program.phtml, line: 185 File: module/b2c/view/b2c/bookings/agentsignin.phtml, line: 25 File: module/b2c/view/b2c/bookings/signin.phtml, line: 25 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 484 File: module/b2c/view/b2c/hotels/search.phtml, line: 117 File: module/b2c/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 318 File: module/b2c/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 529 File: module/b2c/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 1056 File: module/b2c/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 1070 File: module/b2c/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 1076 File: module/b2c/view/b2c/dynamic-packaging/confirm.phtml, line: 288 File: module/b2c/view/b2c/dynamic-packaging/hotelsandair.phtml, line: 341 File: module/b2c/view/b2c/dynamic-packaging/preloader.phtml, line: 134 File: module/b2c/view/b2c/search.phtml, line: 93 File: module/b2c/view/b2c/booking/pay.phtml, line: 88 File: module/b2c/view/b2c/booking/index.phtml, line: 88 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 3
Source string age
7 years ago
Translation file
es.es, translation unit 8
String priority
Medium
Failing checks
ellipsis
multiple_failures