BugHotel Reservation System/B2C

You have reached end of translating.

All strings (2636 / 2695)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 80 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 98

Source

Please provide your flight details so our pick-up representative can check the status of your flight. If you are travelling on a connecting flight we require the final leg of your trip only.

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
2631	Please tell us your details.	Por favor denos sus detalles.
2632	Location pick-up/drop off details & requests	Detalles y solicitudes de ubicación de recogida y entrega
2633	Hotel / Villa / Apartment address (use if needed)	Dirección del Hotel / Villa / Apartamento (usar si es necesario)
2634	Requests	Solicitudes
2635	Travel information	Información de viaje
2636	Please provide your flight details so our pick-up representative can check the status of your flight. If you are travelling on a connecting flight we require the final leg of your trip only.	Por favor entréguenos los datos de su vuelo para que nuestro representante de traslados pueda verificar el estado del vuelo. Si está viajando en un vuelo de conexión, necesitamos solamente el ultimo tramo de su viaje.
2637	Airport you're flying from?	¿Desde qué aeropuerto viaja?
2638	Airline name	Aerolinea
2639	Please select airline	Por favor seleccionar aerolínea
2640	Your pickup time is	Su hora de recojo es
2641	We need your full flight number (including airline code, for example: ABC1122). If you are travelling on a connecting flight we need the details of your final leg only.	Necesitamos su número de vuelo completo (incluyendo el código de la aerolínea, por ejemplo: ABC1122). Si viene de un vuelo de conexión solo necesitaremos los datos de su último segmento de vuelo.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 80 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 98
Source string age
6 years ago
Translation file
es.es, translation unit 2636
String priority
Medium