BugHotel Reservation System

B2B

Portuguese

translate

All strings (2362 / 2616)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Nearby messages 11
History

	Source	Translation	State
2357	Please select time of return. It is important you select the return time of the transfer.	Selecione a hora de retorno. É importante que você selecione o horário de retorno do transfer.
2358	Usually the time of return is the time the flight departures from the airport. (If the flight departs at 10:30, select 10:30)	Normalmente, o horário de retorno é o horário em que o voo sai do aeroporto. (Se o voo parte às 10:30, selecione 10:30)
2359	Traveler assistance	Assistência ao viajante
2360	Travel Peacefully. Travel Protected.	Viaje Pacificamente. Viagem Protegida.
2361	Travel protected to any part of the world with the best medical travel assistance.	Viaje protegido para qualquer lugar do mundo com a melhor assistência médica de viagem.
2362	Select Insurance	Selecione Seguro
2363	No thanks, don't cover my	Não, obrigado, não cubra o meu
2364	No Insurance	Sem Seguro
2365	IMPORTANT: CUSTOMER DENIED THE INSURANCE.	IMPORTANTE: O CLIENTE NEGOU O SEGURO.
2366	NOTE: Insurance product will be automatically issued, immediate payment/settlement is required.	Esta será uma confirmação automática. É necessário pagamento imediato.
2367	NEW! Add Travel Protection (Recommended)	NOVO! Adicionar Seguro de Viagem (Recomendado)

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/view/b2b/tours/confirm.phtml, line: 85 File: module/b2b/view/b2b/cars/confirm.phtml, line: 95 File: module/b2b/view/b2b/hotels/confirm.phtml, line: 136 File: module/b2b/view/b2b/flights/confirm.phtml, line: 131
Source string age
4 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 2362
String priority
Medium