BugHotel Reservation System/B2B - Portuguese @ Weblate

All strings (1970 / 2615)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/b2b/view/b2b/activities/index.phtml, line: 15 File: module/b2b/view/b2b/transfers/index.phtml, line: 16 File: module/b2b/view/b2b/cars/index.phtml, line: 21 File: module/b2b/view/b2b/hotels/index.phtml, line: 15 File: module/b2b/view/b2b/dp/index.phtml, line: 20 File: module/b2b/view/b2b/cruises/index.phtml, line: 21 File: module/b2b/view/b2b/flights/index.phtml, line: 17

Source

hotels

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
1965	We will email you a link and instructions for updating your password. Please check your email and click the link in the message. It should be there momentarily. If you do not receive the confirmation email within the 5 minutes please contact our customer support.	Nós lhe enviaremos um link e instruções para atualizar a sua password. Por favor, verifique o seu e-mail e clique no link da mensagem. Deve estar lá em alguns instantes. Se você não receber o email de confirmação dentro de 5 minutos, entre em contacto com o nosso suporte ao cliente.
1966	There was a problem processing your request. Please Try again.	Houve um problema ao processar o seu pedido. Por favor, tente novamente.
1967	A temporary password will be sent to the email address you have provided. Please log in with the temporary password and change it to a password of your choice as soon as possible. If you do not receive the confirmation email within the 5 minutes please contact our customer support.	Uma password temporária será enviada para o seu endereço de e-mail. Por favor, faça o login com a password temporária e altere-a para uma password à sua escolha o mais rápido possível. Se você não receber o email de confirmação dentro de 5 minutos, entre em contacto com o nosso suporte ao cliente.
1968	Enter your email to reset password	Digite seu email para redefinir a password
1969	cancel	cancelar
1970	hotels	hotéis
1971	airport(s)	aeroporto (s)
1972	Select Hotel	Selecione o Hotel
1973	avg/night	média/noite
1974	Select Hotel + Flight	Selecionar Hotel + Voo
1975	Hotel Confirmation	Confirmação do Hotel

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/view/b2b/activities/index.phtml, line: 15 File: module/b2b/view/b2b/transfers/index.phtml, line: 16 File: module/b2b/view/b2b/cars/index.phtml, line: 21 File: module/b2b/view/b2b/hotels/index.phtml, line: 15 File: module/b2b/view/b2b/dp/index.phtml, line: 20 File: module/b2b/view/b2b/cruises/index.phtml, line: 21 File: module/b2b/view/b2b/flights/index.phtml, line: 17
Source string age
5 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 1970
String priority
Medium