1. BugHotel Reservation System
  2. B2B
  3. Italian
  4. translate

Translate

File: module/b2b/view/b2b/activities/checkout.phtml, line: 25 File: module/b2b/view/b2b/flights/checkout.phtml, line: 26 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 22 File: module/b2b/view/b2b/transfers/checkout.phtml, line: 25 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 22
Please enter a valid email address.
Log in for saving translations.
SourceTranslationState
869
Customer Last Name is required. Please input Last Name
Indirizzo richiesto. Inserisci l'indirizzo dell'agenzia per continuare.
870
Please fill in required questions.
Si prega di compilare le domande richieste.
871
Enter number document.
872
Document number must not be less than 8 characters
873
Activities Checkout
Attività di check-out
874
Please enter a valid email address.
Per favore, inserisci un indirizzo e-mail valido.
875
We respect your customers and are committed to protecting your data. This is your customer, this is your data. We take your privacy seriously and will not use this data for any other purposes.
Rispettiamo i tuoi clienti e ci impegniamo a proteggere i tuoi dati. Questo è il tuo cliente, questi sono i tuoi dati. Prendiamo sul serio la tua privacy e non useremo questi dati per nessun altro scopo.
876
This information will not be used or shared with anyone. It will be used to generate your reservation and send service-related emails under your brand, under your name, under your company.
Queste informazioni non verranno utilizzate o condivise con nessuno. Saranno utilizzate per generare la tua prenotazione ed inviare e-mail relative ai servizi con il tuo marchio, sotto il tuo nome, sotto la tua azienda.
877
Guest's first name, last name, email address, and phone number are required. This information will not be shared or used by anyone.
Sono richiesti nome, cognome, indirizzo e-mail e numero di telefono dell'ospite. Queste informazioni non saranno condivise o utilizzate da nessuno.
878
Please note: If the incorrect details are provided, the provider will not be held responsible for correct service provision and you may be subject to cancellation/no-show fees.
Nota: se vengono forniti dettagli errati, il fornitore non sarà ritenuto responsabile per la corretta fornitura del servizio e l'utente potrebbe essere soggetto a costi di cancellazione/mancata presentazione.
879
Tour Details

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/view/b2b/activities/checkout.phtml, line: 25 File: module/b2b/view/b2b/flights/checkout.phtml, line: 26 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 22 File: module/b2b/view/b2b/transfers/checkout.phtml, line: 25 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 22
Source string age
6 years ago
Translation file
it.it, translation unit 874
String priority
Medium