BugHotel Reservation System/B2B - Armenian @ Weblate

All strings (1633 / 2619)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/b2b/view/b2b/cart/checkout.phtml, line: 1132 File: module/b2b/view/b2b/cart/checkout.phtml, line: 1139 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 807 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 814

Source

Please select document type and input document number.

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
1628	Please select airline name.	Խնդրում ենք ընտրել ավիաընկերության անվանումը։
1629	Invalid flight number. Please input only the number of the flight (Example: 123).	Թռիչքի համարն անվավեր է։ Խնդրում ենք մուտքագրել միայն թռիչքի համարը։(Օրինակ՝ 123)։
1630	In order to sell insurance you need to input date of birth of all paxes.	Ապահովագրություն վաճառելու համար անհրաժեշտ է մուտքագրել բոլոր անձանց ծննդյան ամսաթիվը։
1631	Please input date of birth of all paxes.	Խնդրում ենք մուտքագրել բոլոր ուղևորների ծննդյան ամսաթիվը։
1632	In order to sell insurance you need to select the document type and input either the passport or national identification number.	Ապահովագրություն վաճառելու համար անհրաժեշտ է ընտրել փաստաթղթի տեսակը և մուտքագրել անձնագիր կամ ազգային նույնականացման համարը:
1633	Please select document type and input document number.	Խնդրում ենք ընտրել փաստաթղթի տեսակը և մուտքագրեք փաստաթղթի համարը:
1634	Pax information copied to other items.
1635	Tax Recovery Charges & Service Fees	Վերականգնման Վճարների և Սպասարկման Վճարների Հարկը
1636	Booking Confirmation
1637	Thank you for giving us the opportunity to make your travel arrangements for your trip.	Շնորհակալություն, որ մեզ հնարավորություն տվեցիք կազմակերպել ձեր ուղևորությունը․
1638	Infants:

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/view/b2b/cart/checkout.phtml, line: 1132 File: module/b2b/view/b2b/cart/checkout.phtml, line: 1139 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 807 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 814
Source string age
3 years ago
Translation file
hy.hy, translation unit 1633
String priority
Medium