1. BugHotel Reservation System
2. ages
3. Portuguese
4. translate

Reservation Number:

Número da Reserva:

Please review your reservation for additional information.

Por favor, reveja a sua reserva para obter informações adicionais.

As part of our regular security measures, we have reviewed user activity within our system. We have identified several agent accounts that have not logged in to their accounts in the past 30 days. For security reasons, these accounts have been disabled.

Como parte das nossas medidas regulares de segurança, analisamos a atividade dos utilizadores no nosso sistema. Identificámos diversas contas de agentes que não iniciaram sessão nas suas contas nos últimos 30 dias. Por motivos de segurança, estas contas foram desativadas.

A total of

Um total de

agents have been disabled due to inactivity.

os agentes foram desativados devido à sua inatividade.

For security reasons, we have recently conducted a review of user activity within the Click and Book administration area. As part of this review, we have identified several administration accounts that have not logged in for at least a month. To maintain the security and integrity of our system, these inactive accounts have been disabled.

Por motivos de segurança, realizamos recentemente uma análise da atividade dos utilizadores na área de administração do Click and Book. Como parte desta análise, identificámos várias contas de administração que não iniciaram sessão há pelo menos um mês. Para manter a segurança e integridade do nosso sistema, estas contas inativas foram desativadas.

users have been disabled due to inactivity.

os utilizadores foram desativados devido à sua inatividade.

Please find the list of affected users attached to this email.

Encontre a lista de utilizadores afetados anexada a este e-mail.

We are pleased to inform you that an invoice has been successfully generated in our accounting system, Globalware, for your recent transaction.

Temos o prazer de o informar que foi gerada uma fatura com sucesso no nosso sistema de contabilidade, Globalware, na sua transação recente.

Invoice Number:

Número da Fatura: