BugHotel Reservation System/ages - Portuguese @ Weblate

All strings (28 / 7252)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/ages/language/languages.php, line: 33 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/reservations.phtml, line: 91 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/reservations.phtml, line: 157 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 157 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 323 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 432 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 534 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 636 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 741 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/quotes.phtml, line: 76 File: module/ages/view/ages/index/index.phtml, line: 68 File: module/ages/view/ages/reports/hotels.phtml, line: 77

Source

Awaiting Refund

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
23	Awaiting Payment	Aguardando Pagamento
24	Payment Received	Pagamento Recebido
25	Payment Refunded	Pagamento Reembolsado
26	Payment On Hold	Pagamento Em Espera
27	Partially Paid	Parcialmente Pago
28	Awaiting Refund	Aguardando Reembolso
29	Awaiting Capture	Aguardando Captura
30	Payment Cancelled	Pagamento Cancelado
31	New Reservation	Nova Reserva
32	Reservation Pending	Reserva Pendente
33	Reservation Confirmed	Reserva Confirmada

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/ages/language/languages.php, line: 33 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/reservations.phtml, line: 91 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/reservations.phtml, line: 157 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 157 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 323 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 432 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 534 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 636 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/view.phtml, line: 741 File: module/ages/view/ages/dynamic-packaging/quotes.phtml, line: 76 File: module/ages/view/ages/index/index.phtml, line: 68 File: module/ages/view/ages/reports/hotels.phtml, line: 77
Source string age
7 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 28
String priority
Medium