BugHotel Reservation System/xml - Portuguese @ Weblate

All strings (60 / 1034)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: console/src/Xml/Command/Costamar/sendnoticetoagentsdisabled.php, line: 90 File: console/src/Xml/Command/Costamar/sendnoticetoagentsdisabled.php, line: 102 File: console/src/Xml/Command/Costamar/sendnoticetoagentsdisabled.php, line: 114 File: console/src/Xml/Command/Costamar/sendnoticetoagentsdisabled.php, line: 126

Source

new customers to your account. We are confident that your exceptional service will provide them with an outstanding travel experience.

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
55	Welcome!	Bem-vindo!
56	Transfer of	Transferência de
57	New Customers to Your Account	Novos Clientes na Sua Conta
58	I hope this message finds you well.	Espero que esta mensagem o encontre bem.
59	I am pleased to inform you that we have successfully transferred	Tenho o prazer de informar que a passagem aérea para a próxima viagem do seu cliente foi emitida com sucesso.
60	new customers to your account. We are confident that your exceptional service will provide them with an outstanding travel experience.	novos clientes para a sua conta. Estamos confiantes de que o seu serviço excecional lhes proporcionará uma excelente experiência de viagem.
61	Disabled Agents Report	Relatório de Agentes Desativados
62	Disabled Administration Users Report	Relatório de Utilizadores Administrativos Desativados
63	Text/SMS Report	Relatório de Texto/SMS
64	Airline Sales Report	Relatório de Vendas das Companhias Aéreas
65	Analysis Report: Active Travel Agents with Limited Customer Base Report	Relatório de Análise: Relatório de Agentes de Viagens Ativos com Base de Clientes Limitada

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: console/src/Xml/Command/Costamar/sendnoticetoagentsdisabled.php, line: 90 File: console/src/Xml/Command/Costamar/sendnoticetoagentsdisabled.php, line: 102 File: console/src/Xml/Command/Costamar/sendnoticetoagentsdisabled.php, line: 114 File: console/src/Xml/Command/Costamar/sendnoticetoagentsdisabled.php, line: 126
Source string age
a year ago
Translation file
pt.pt, translation unit 60
String priority
Medium