BugHotel Reservation System/xml - Japanese @ Weblate

All strings (15 / 978)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: console/src/Xml/Command/Coming2/CancelHotel.php, line: 279 File: console/src/Xml/Command/Coming2/CancelHotel.php, line: 320 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 233 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 262 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 263 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 266 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 280 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 427 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 494 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 590 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 622 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 623 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 626

Source

Cancellation Exception Error

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation	State
10	Charge
11	cancelled by
12	Status:
13	Unable to detect deadline
14	PENDING Payment Reservation
15	Cancellation Exception Error
16	Congratulations
17	Congratulations, You May Now Redeem Your Balance Rewards.
18	You may choose to redeem your points now or you may choose to accumulate additional points over time. Please feel free to contact us with any questions and good luck accumulating as many points as possible.
19	Congratulations - Rewards Credit
20	Balance Rewards have been credited to

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: console/src/Xml/Command/Coming2/CancelHotel.php, line: 279 File: console/src/Xml/Command/Coming2/CancelHotel.php, line: 320 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 233 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 262 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 263 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 266 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 280 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 427 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 494 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 590 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 622 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 623 File: console/src/Xml/Command/DOTW/CancelHotel.php, line: 626
Source string age
6 years ago
Translation file
ja.ja, translation unit 15
String priority
Medium