Weblate
  • Dashboard
  • Projects
    • BugHotel Reservation System
    • Orders
  • Documentation
  • Register
  • Login

  1. BugHotel Reservation System
  2. clickandbook.com
  3. Portuguese
  4. translate

  • All strings (1260 / 1541)

Translate

File: module/Application/view/application/view-reservation/guests.phtml, line: 8
FIRST NAME
Log in for saving translations.
  • Nearby messages 11
  • History
SourceTranslationState
1255
Complete the information below to send voucher
Preencha as informações abaixo para gerar o seu link de pagamento personalizado
1256
Are you sure you want to cancel your reservation?
Tem a certeza de que pretende cancelar a sua reserva?
1257
If you proceed, your reservation will be placed into our cancellation queue. You'll receive a confirmation email once the cancellation is complete.
Se prosseguir, a sua reserva entrará na nossa fila de cancelamento. Receberá um e-mail de confirmação assim que o cancelamento estiver concluído.
1258
Press Yes to confirm the cancellation.
Prima Sim para confirmar o cancelamento.
1259
Press No to keep your reservation.
Prima Não para manter a sua reserva.
1260
FIRST NAME
PRIMEIRO NOME
1261
LAST NAME
ÚLTIMO NOME
1262
DOB
DOB
1263
DOCUMENT NUMBER
NÚMERO DO DOCUMENTO
1264
EXP. DATE
DATA VAL.
1265
ISSUING COUNTRY
PAÍS EMISSOR

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/Application/view/application/view-reservation/guests.phtml, line: 8
Source string age
2 months ago
Translation file
pt.pt, translation unit 1260
String priority
Medium
  • Powered by Weblate 2.9-dev
  • About Weblate
  • Contact us
  • Documentation
  • Donate to Weblate!