BugHotel Reservation System/B2C

All strings (269 / 2695)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/b2c/ebc/b2c/cars/book.phtml, line: 126

Source

A valid credit card in the first name and surname (no abbreviations) of the lead driver must be presented at the rental desk in order to pre-authorise/charge a deposit. Please be prepared to provide the PIN number of the credit card(s) presented as suppliers could require this to proceed with the rental contract.

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation	State
264	Thank you for giving us the opportunity to make your travel arrangements for your trip to
265	Driving instructions
266	Please note that if you collect or return your vehicle outside the pick-up/drop-off time and date booked, additional charges may be applicable or may not be possible. Please contact the desk telephone in case of this. Please also note that the vehicle may not be available if you arrive late to the rental desk. If the vehicle is not released due to a late arrival no funds will be reimbursed. In the event of a delay, please contact the desk telephone number.
267	A full licence held for minimum of 1 years with no major endorsements. UK licence holders need to present the photocard.
268	Credit card(s) must be valid for up to 6 months after the rental has ended.
269	A valid credit card in the first name and surname (no abbreviations) of the lead driver must be presented at the rental desk in order to pre-authorise/charge a deposit. Please be prepared to provide the PIN number of the credit card(s) presented as suppliers could require this to proceed with the rental contract.
270	A valid photo ID (passport or national ID) is required.
271	Step 1 - Driver information
272	Please tell us who will be driving. Must be 18 or older.
273	Driver's First Name
274	Driver's Last Name

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/ebc/b2c/cars/book.phtml, line: 126
Source string age
2 years ago
Translation file
zh.zh, translation unit 269
String priority
Medium
Failing checks
optional_plural