1. BugHotel Reservation System
  2. B2C
  3. Japanese
  4. translate

Translate

File: module/b2c/abc/b2c/shared/createcustomerinfo.phtml, line: 7 File: module/b2c/abc/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 72 File: module/b2c/ebc/b2c/shared/createcustomerinfo.phtml, line: 14 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/confirm.phtml, line: 78 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/checkout.phtml, line: 31 File: module/b2c/ebc/b2c/index/support.phtml, line: 27 File: module/b2c/ebc/b2c/index/pricematch.phtml, line: 41 File: module/b2c/ebc/b2c/index/groups.phtml, line: 30 File: module/b2c/ebc/b2c/index/weddings.phtml, line: 28 File: module/b2c/ebc/b2c/index/rewardpoints.phtml, line: 41 File: module/b2c/ebc/b2c/contact-us/emailus.phtml, line: 32 File: module/b2c/ebc/b2c/contact-us/index.phtml, line: 32 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.old.phtml, line: 66 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.old.phtml, line: 87 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.old.phtml, line: 108 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.phtml, line: 80 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.phtml, line: 102 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.phtml, line: 124 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/mydetails.phtml, line: 36 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/registeragent.phtml, line: 35 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/register.phtml, line: 35 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/affiliate-program.phtml, line: 75 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/register-property.phtml, line: 82 File: module/b2c/ebc/b2c/booking/profile.phtml, line: 74 File: module/b2c/ebc/b2c/booking/paynow.phtml, line: 526 File: module/b2c/ebc/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 232 File: module/b2c/costamar/b2c/shared/customers.phtml, line: 15 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/checkout.phtml, line: 106 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/checkout.phtml, line: 143 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/checkout.phtml, line: 180 File: module/b2c/costamar/b2c/air/confirm.phtml, line: 65 File: module/b2c/costamar/b2c/air/confirm.phtml, line: 100 File: module/b2c/costamar/b2c/air/confirm.phtml, line: 136 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/thankyou.phtml, line: 79 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/thankyou.phtml, line: 562 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/thankyoupassword.phtml, line: 79 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/thankyoupassword.phtml, line: 562 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/register-property.phtml, line: 67 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/registeragent.phtml, line: 129 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/register.phtml, line: 22 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/affiliate-program.phtml, line: 66 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/index.phtml, line: 79 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/index.phtml, line: 565 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/bookintel.phtml, line: 65 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/bookintel.phtml, line: 100 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/bookintel.phtml, line: 136 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/paynow.phtml, line: 393 File: module/b2c/view/b2c/activities/checkout.phtml, line: 309 File: module/b2c/view/b2c/shared/paymentmethods.phtml, line: 78 File: module/b2c/view/b2c/cars/confirm.phtml, line: 35 File: module/b2c/view/b2c/cruises/confirm.phtml, line: 23 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 57 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 83 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 103 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 121 File: module/b2c/view/b2c/bookings/mydetails.phtml, line: 120 File: module/b2c/view/b2c/bookings/registeragent.phtml, line: 116 File: module/b2c/view/b2c/bookings/register.phtml, line: 21 File: module/b2c/view/b2c/bookings/affiliate-program.phtml, line: 201 File: module/b2c/view/b2c/bookings/searchbooking.phtml, line: 31 File: module/b2c/view/b2c/packages/confirm.phtml, line: 30 File: module/b2c/view/b2c/packages/confirm.phtml, line: 87 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 79 File: module/b2c/view/b2c/dynamic-packaging/confirm.phtml, line: 31 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 40
First Name
Log in for saving translations.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/abc/b2c/shared/createcustomerinfo.phtml, line: 7 File: module/b2c/abc/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 72 File: module/b2c/ebc/b2c/shared/createcustomerinfo.phtml, line: 14 File: module/b2c/ebc/b2c/cars/confirm.phtml, line: 78 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/checkout.phtml, line: 31 File: module/b2c/ebc/b2c/index/support.phtml, line: 27 File: module/b2c/ebc/b2c/index/pricematch.phtml, line: 41 File: module/b2c/ebc/b2c/index/groups.phtml, line: 30 File: module/b2c/ebc/b2c/index/weddings.phtml, line: 28 File: module/b2c/ebc/b2c/index/rewardpoints.phtml, line: 41 File: module/b2c/ebc/b2c/contact-us/emailus.phtml, line: 32 File: module/b2c/ebc/b2c/contact-us/index.phtml, line: 32 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.old.phtml, line: 66 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.old.phtml, line: 87 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.old.phtml, line: 108 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.phtml, line: 80 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.phtml, line: 102 File: module/b2c/ebc/b2c/air/confirm.phtml, line: 124 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/mydetails.phtml, line: 36 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/registeragent.phtml, line: 35 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/register.phtml, line: 35 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/affiliate-program.phtml, line: 75 File: module/b2c/ebc/b2c/bookings/register-property.phtml, line: 82 File: module/b2c/ebc/b2c/booking/profile.phtml, line: 74 File: module/b2c/ebc/b2c/booking/paynow.phtml, line: 526 File: module/b2c/ebc/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 232 File: module/b2c/costamar/b2c/shared/customers.phtml, line: 15 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/checkout.phtml, line: 106 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/checkout.phtml, line: 143 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/checkout.phtml, line: 180 File: module/b2c/costamar/b2c/air/confirm.phtml, line: 65 File: module/b2c/costamar/b2c/air/confirm.phtml, line: 100 File: module/b2c/costamar/b2c/air/confirm.phtml, line: 136 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/thankyou.phtml, line: 79 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/thankyou.phtml, line: 562 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/thankyoupassword.phtml, line: 79 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/thankyoupassword.phtml, line: 562 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/register-property.phtml, line: 67 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/registeragent.phtml, line: 129 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/register.phtml, line: 22 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/affiliate-program.phtml, line: 66 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/index.phtml, line: 79 File: module/b2c/costamar/b2c/bookings/index.phtml, line: 565 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/bookintel.phtml, line: 65 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/bookintel.phtml, line: 100 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/bookintel.phtml, line: 136 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/paynow.phtml, line: 393 File: module/b2c/view/b2c/activities/checkout.phtml, line: 309 File: module/b2c/view/b2c/shared/paymentmethods.phtml, line: 78 File: module/b2c/view/b2c/cars/confirm.phtml, line: 35 File: module/b2c/view/b2c/cruises/confirm.phtml, line: 23 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 57 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 83 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 103 File: module/b2c/view/b2c/air/confirm.phtml, line: 121 File: module/b2c/view/b2c/bookings/mydetails.phtml, line: 120 File: module/b2c/view/b2c/bookings/registeragent.phtml, line: 116 File: module/b2c/view/b2c/bookings/register.phtml, line: 21 File: module/b2c/view/b2c/bookings/affiliate-program.phtml, line: 201 File: module/b2c/view/b2c/bookings/searchbooking.phtml, line: 31 File: module/b2c/view/b2c/packages/confirm.phtml, line: 30 File: module/b2c/view/b2c/packages/confirm.phtml, line: 87 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 79 File: module/b2c/view/b2c/dynamic-packaging/confirm.phtml, line: 31 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 40
Source string age
7 years ago
Translation file
ja.ja, translation unit 144
String priority
Medium