1. BugHotel Reservation System
  2. B2C
  3. Italian
  4. translate

Translate

File: module/b2c/abc/b2c/hotels/book.phtml, line: 278 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/confirm.phtml, line: 102 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/book.phtml, line: 188 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 263 File: module/b2c/ebc/b2c/booking/view.phtml, line: 453 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/confirm.phtml, line: 208 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/confirmintel.phtml, line: 137 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/book.phtml, line: 114 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 122 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/view.phtml, line: 384 File: module/b2c/view/b2c/cars/confirm.phtml, line: 128 File: module/b2c/view/b2c/cruises/confirm.phtml, line: 109 File: module/b2c/view/b2c/hotels/book.phtml, line: 132 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 206 File: module/b2c/view/b2c/booking/view.phtml, line: 347 File: module/b2c/view/b2c/booking/cancel.phtml, line: 221 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 111 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 123
Cancellation Policies
Log in for saving translations.
SourceTranslationState
564
Please enter a valid email address.
Per favore, inserisci un indirizzo e-mail valido.
565
Traveler Information?
Informazioni sui passeggeri?
566
Please provide all required passenger information for this cruise below.
Per favore, fornisci qui di seguito tutte le informazioni sui passeggeri richieste per questa crociera.
567
Birth date
Data di nascita
568
Nationality
Nazionalità
569
Cancellation Policies
Politiche di cancellazione
570
Dining Options
Opzioni per il pranzo
571
Select a choice of dining options. You will be assigned a table size in the restaurant based on availability. (Table sizes can vary but typically tend to be; Small for 2 people, Medium 4-6 people and large 7-10 people). Many cruise lines now offer multiple restaurants onboard and offer flexible dining options - this allows you to eat at what time you prefer.
Seleziona un'opzione da mangiare. Ti verrà assegnata una dimensione del tavolo nel ristorante in base alla disponibilità. (La dimensione può variare, ma in generale tende ad essere: piccola per 2 persone, media 4-6 persone e grande 7-10 persona). Molte linee di crociera offrono ora più ristoranti a bordo e opzioni di pasti flessibili: questo ti permette di mangiare nel momento che preferisci.
572
Select your dining seating
573
Additional price per person -
Prezzo aggiuntivo a persona
574
Note: Seating time cannot be guaranteed. We will do our best to reserve your preference.
Nota: Il posto no può essere garantito. Faremo del nostro meglio per riservare la tua preferenza.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/abc/b2c/hotels/book.phtml, line: 278 File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/confirm.phtml, line: 102 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/book.phtml, line: 188 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 263 File: module/b2c/ebc/b2c/booking/view.phtml, line: 453 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/confirm.phtml, line: 208 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/confirmintel.phtml, line: 137 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/book.phtml, line: 114 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 122 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/view.phtml, line: 384 File: module/b2c/view/b2c/cars/confirm.phtml, line: 128 File: module/b2c/view/b2c/cruises/confirm.phtml, line: 109 File: module/b2c/view/b2c/hotels/book.phtml, line: 132 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 206 File: module/b2c/view/b2c/booking/view.phtml, line: 347 File: module/b2c/view/b2c/booking/cancel.phtml, line: 221 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 111 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 123
Source string age
7 years ago
Translation file
it.it, translation unit 569
String priority
Medium