BugHotel Reservation System

B2C

Spanish

translate

All strings (609 / 2695)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Nearby messages 11
History

	Source	Translation	State
604	Adult(s):	Adulto(s):
605	Children:	Niños:
606	Senior Passenger(s)	Pasajero(s) Senior
607	Please indicate if you are traveling with anyone who is 55 years or older.	Por favor indicar si está viajando con alguien de 55 años o más.
608	Yes, we are traveling with senior passenger(s).	Sí, estoy viajando con un(os) pasajero(s) senior.
609	No, we are not traveling with senior passenger(s).	No estoy viajando con ningún pasajero(s) senior.
610	Departing from	Partiendo de
611	Departing on	Saliendo el
612	Returning to	Retornando a
613	Returning on	Regresando el
614	Passengers:	Pasajeros:

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/ebc/b2c/cruises/passengers.phtml, line: 55 File: module/b2c/costamar/b2c/cruises/passengers.phtml, line: 668
Source string age
3 years ago
Translation file
es.es, translation unit 609
String priority
Medium
Failing checks
optional_plural