1. BugHotel Reservation System
  2. B2C
  3. Spanish
  4. translate

Translate

File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/book.phtml, line: 155 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 303 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/confirm.phtml, line: 208 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/confirmintel.phtml, line: 137 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/book.phtml, line: 114 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 115 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/view.phtml, line: 384 File: module/b2c/view/b2c/cars/confirm.phtml, line: 128 File: module/b2c/view/b2c/cruises/confirm.phtml, line: 109 File: module/b2c/view/b2c/hotels/book.phtml, line: 112 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 206 File: module/b2c/view/b2c/booking/view.phtml, line: 343 File: module/b2c/view/b2c/booking/cancel.phtml, line: 221 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 111 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 123
Cancellation Policies
Log in for saving translations.
SourceTranslationState
564
Please enter a valid email address.
Por favor ingrese un correo electrónico válido
565
Traveler Information?
¿Información del Viajero?
566
Please provide all required passenger information for this cruise below.
Por favor brindar toda la información del pasajero requerida para este crucero.
567
Birth date
Fecha de nacimiento
568
Nationality
Nacionalidad
569
Cancellation Policies
Políticas de Cancelación
570
Dining Options
Opciones de Cena
571
Select a choice of dining options. You will be assigned a table size in the restaurant based on availability. (Table sizes can vary but typically tend to be; Small for 2 people, Medium 4-6 people and large 7-10 people). Many cruise lines now offer multiple restaurants onboard and offer flexible dining options - this allows you to eat at what time you prefer.
Seleccione una de las opciones de cena. Será asignado a una mesa en el restaurante de acuerdo a la dispobilidad. (Los tamaños de las mesas pueden variar, pero por lo general son: pequeñas para 2 personas. medianas de 4 a 6 personas y grandes de 7 a 10 personas). Muchos cruceros ofrecen múltiples opciones de restaurantes a bordo y ofrecen opciones flexibles de cena - esto le permitirá comer a la hora que usted desee.
572
Select your dining seating
Seleccione su asiento para cenar
573
Additional price per person -
Precio adicional por persona -
574
Note: Seating time cannot be guaranteed. We will do our best to reserve your preference.
Nota: El tiempo de asiento no puede ser garantizado. Haremos lo mejor para reservar su preferencia.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/book.phtml, line: 155 File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 303 File: module/b2c/costamar/b2c/cart/confirm.phtml, line: 208 File: module/b2c/costamar/b2c/packages/confirmintel.phtml, line: 137 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/book.phtml, line: 114 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 115 File: module/b2c/costamar/b2c/booking/view.phtml, line: 384 File: module/b2c/view/b2c/cars/confirm.phtml, line: 128 File: module/b2c/view/b2c/cruises/confirm.phtml, line: 109 File: module/b2c/view/b2c/hotels/book.phtml, line: 112 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 206 File: module/b2c/view/b2c/booking/view.phtml, line: 343 File: module/b2c/view/b2c/booking/cancel.phtml, line: 221 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 111 File: module/b2c/view/b2c/transfers/confirm.phtml, line: 123
Source string age
7 years ago
Translation file
es.es, translation unit 569
String priority
Medium