1. BugHotel Reservation System
  2. B2C
  3. Spanish
  4. translate

Translate

File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 326 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 144 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 231
Please note, if you are booking a Non-Refundable booking, all Non-Refundable bookings are Non-Refundable, Non-Amendable, and Non-Negotiable. We recommend reviewing travel plans before booking a Non-Refundable booking.
Log in for saving translations.
SourceTranslationState
1275
Optionals
Opcionales
1276
Announcements
Anuncios
1277
NOTE: Cancellation policies are based on local destination time.
NOTA: Las políticas de cancelación están basadas en el horario local del destino.
1278
Deposit Policies
1279
This is a Non Refundable booking.
Esta es una reserva No reembolsable.
1280
Please note, if you are booking a Non-Refundable booking, all Non-Refundable bookings are Non-Refundable, Non-Amendable, and Non-Negotiable. We recommend reviewing travel plans before booking a Non-Refundable booking.
Tenga en cuenta que, si reserva una tarifa no reembolsable, todas las reservas no reembolsables son no reembolsables, no modificables y no negociables. Le recomendamos revisar sus planes de viaje antes de realizar una reserva no reembolsable.
1281
Warning - the price has been updated. Please review the new price.
Advertencia - el precio ha sido actualizado. Por favor, revisar nuevo precio.
1282
The price has been updated!
¡El precio ha sido actualizado!
1283
You will not be charged until your stay. Pay the property directly in their local currency.
No se le cobrará hasta su estancia. Pague la propiedad directamente en su moneda local.
1284
This payment will be processed in
1285
Your credit card will be used to guarantee the reservation, no deposit is required. To avoid a no-show charge if your plans change, call Customer Support and cancel this reservation.
Su tarjeta de crédito se utilizará para garantizar la reserva, no se requiere depósito. Para evitar un cargo por no presentarse si sus planes cambian, llame a Atención al cliente y cancele esta reserva.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2c/ebc/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 326 File: module/b2c/costamar/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 144 File: module/b2c/view/b2c/hotels/confirm.phtml, line: 231
Source string age
5 years ago
Translation file
es.es, translation unit 1280
String priority
Medium