BugHotel Reservation System/B2B - Portuguese @ Weblate

All strings (844 / 2615)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/b2b/view/login/index.phtml, line: 74 File: module/b2b/view/b2b/forgot-password/index.phtml, line: 80 File: module/b2b/view/b2b/index/index.phtml, line: 121 File: module/b2b/view/b2b/admin/content.phtml, line: 97 File: module/b2b/view/b2b/admin/content.phtml, line: 98 File: module/b2b/view/b2b/admin/content.phtml, line: 103 File: module/b2b/view/b2b/admin/languages.phtml, line: 5 File: module/b2b/view/b2b/admin/languages.phtml, line: 91 File: module/b2b/view/b2b/admin/languages.phtml, line: 92 File: module/b2b/view/b2b/admin/languages.phtml, line: 97

Source

Language Guides

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
839	This experience requires good weather. If it's canceled due to poor weather, you'll be offered a different date or a full refund.	Esta experiência requer bom tempo. Se for cancelado devido ao mau tempo, você terá uma data diferente ou um reembolso total.
840	This experience requires a minimum number of travelers. If it's canceled because the minimum isn't met, you'll be offered a different date/experience or a full refund.	Esta experiência requer um número mínimo de viajantes. Se for cancelado porque o mínimo não foi atingido, você receberá uma data / experiência diferente ou um reembolso total.
841	Voucher Type	Tipo de Voucher
842	Departure Details	Detalhes de Partida
843	Return Details	Detalhes de Devolução
844	Language Guides	Guias de Idioma
845	Italian	Italiano
846	Japanese	Japonês
847	Korean	Coreano
848	Russian	Russo
849	Swedish	Sueco

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/view/login/index.phtml, line: 74 File: module/b2b/view/b2b/forgot-password/index.phtml, line: 80 File: module/b2b/view/b2b/index/index.phtml, line: 121 File: module/b2b/view/b2b/admin/content.phtml, line: 97 File: module/b2b/view/b2b/admin/content.phtml, line: 98 File: module/b2b/view/b2b/admin/content.phtml, line: 103 File: module/b2b/view/b2b/admin/languages.phtml, line: 5 File: module/b2b/view/b2b/admin/languages.phtml, line: 91 File: module/b2b/view/b2b/admin/languages.phtml, line: 92 File: module/b2b/view/b2b/admin/languages.phtml, line: 97
Source string age
4 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 844
String priority
Medium