Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
BugHotel Reservation System
Orders
Documentation
Register
Login
BugHotel Reservation System
B2B
Portuguese
translate
All strings (637 / 2616)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
AngularJS interpolation strings do not match source
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Comment:
File: module/b2b/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 372
Source
Charges can vary based on length of stay or the room you book and are subject to change.
Copy
→
↵
…
«
»
“
”
-
–
—
Translation
As cobranças podem variar de acordo com a duração da estadia ou o quarto que você reservar e estão sujeitas a alterações.
Needs review
Nearby messages
11
History
Source
Translation
State
632
Pet Friendly
Animais de Estimação
633
Popular things to do nearby
Coisas populares para fazer nas proximidades
634
View
Ver
635
experience
experiência
636
Notes
Notas
637
Charges can vary based on length of stay or the room you book and are subject to change.
As cobranças podem variar de acordo com a duração da estadia ou o quarto que você reservar e estão sujeitas a alterações.
638
Checkin Instructions
Instruções de Check-in
639
Special Checkin Instructions
Instruções Especiais de Check-in
640
Specialists
Especialistas
641
We are experienced professionals in the travel industry. Our specialists have access to unparalleled relationships with the world's top luxury hotels, airlines, tours and cruise lines, who offer upgrades and travel experiences that is only available when you work with one of us.
Somos profissionais experientes na indústria de viagens. Os nossos especialistas têm acesso a um relacionamento incomparável com os melhores hotéis, companhias aéreas, passeios e cruzeiros de luxo do mundo, que oferecem upgrades e experiências de viagem que só estão disponíveis quando você trabalha com um de nós.
642
Contact
Contacto
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Comments
File: module/b2b/view/b2c/hotels/view.phtml, line: 372
Source string age
2 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 637
String priority
Medium