BugHotel Reservation System/B2B - Portuguese @ Weblate

All strings (148 / 2619)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Comment: File: module/b2b/view/b2b/activities/checkout.phtml, line: 55 File: module/b2b/view/b2b/activities/checkout.phtml, line: 72 File: module/b2b/view/b2b/tours/checkout.phtml, line: 39 File: module/b2b/view/b2b/tours/checkout.phtml, line: 58 File: module/b2b/view/b2b/transfers/checkout.phtml, line: 29 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 29 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 62 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 71 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 81 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 40 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 59 File: module/b2b/view/b2b/booking/index.phtml, line: 322 File: module/b2b/view/b2b/flights/checkout.phtml, line: 42 File: module/b2b/view/b2b/flights/checkout.phtml, line: 62 File: module/b2b/view/b2b/flights/checkout.phtml, line: 80

Source

Translation

Needs review

Nearby messages 11
History

	Source	Translation
143	is taken.	é retirada.
144	Agent Reference	Referência do Agente
145	Passenger Information	Informação do Passageiro
146	(Name of the passengers must be different. Last name would be your Surname only. Only alphabetic (non-numeric) letters allowed.)	(O nome dos passageiros deve ser diferente. O sobrenome seria apenas o seu sobrenome. Somente letras alfabéticas são permitidas. (não numéricas) )
147	Adult Name	Nome Adulto
148	Mr	Sr
149	Ms	Srt
150	Document Type	Tipo de Documento
151	International passport	Passaporte internacional
152	National identification number	Número de identificação nacional
153	Child Name	Nome Criança

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/view/b2b/activities/checkout.phtml, line: 55 File: module/b2b/view/b2b/activities/checkout.phtml, line: 72 File: module/b2b/view/b2b/tours/checkout.phtml, line: 39 File: module/b2b/view/b2b/tours/checkout.phtml, line: 58 File: module/b2b/view/b2b/transfers/checkout.phtml, line: 29 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 29 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 62 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 71 File: module/b2b/view/b2b/cars/checkout.phtml, line: 81 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 40 File: module/b2b/view/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 59 File: module/b2b/view/b2b/booking/index.phtml, line: 322 File: module/b2b/view/b2b/flights/checkout.phtml, line: 42 File: module/b2b/view/b2b/flights/checkout.phtml, line: 62 File: module/b2b/view/b2b/flights/checkout.phtml, line: 80
Source string age
6 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 148
String priority
Medium