Translate

File: module/b2b/b2b2c/b2b/hotels/confirm.phtml, line: 68 File: module/b2b/b2b2c/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 379
This is a
SourceTranslationState
111
City/local tax
Imposto municipal/Cidade
112
Resort fee
Taxa de resort
113
You will pay at stay
Você vai pagar na estada
114
Est. commission
Comissão Est.
115
Booking conditions
Condições da reserva
116
This is a
Isto é um
117
post paid booking.
reserva pós-paga.
118
Credit card guarantee may be needed to confirm this booking.
A garantia do cartão de crédito pode ser necessária para confirmar esta reserva.
119
The client has to pay at the hotel in the hotels local currency at the hotel counter.
O cliente deve pagar no hotel na moeda local do hotel e no balcão do hotel.
120
We advise our partners to use the clients credit card to guarantee/confirm this booking as the hotel may charge the credit card for either guaranteeing the booking or in case of No Shows/Cancellations, charge the card according to the terms mentioned in the cancellation policy.
Aconselhamos os nossos parceiros a usar o cartão de crédito do cliente para garantir/confirmar esta reserva, pois o hotel pode cobrar o cartão de crédito para garantir a reserva ou em caso de não comparecimento/cancelamento, cobrar o cartão de acordo com os termos mencionados na política de cancelamento .
121
Please check the Cancellation Policy carefully as in some instances hotels may charge a deposit or full payment to the clients credit card once they receive the booking.
Por favor, verifique a Política de Cancelamento com atenção, pois em alguns casos os hotéis podem cobrar um depósito ou pagamento integral no cartão de crédito do cliente assim que receberem a reserva.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Comments
File: module/b2b/b2b2c/b2b/hotels/confirm.phtml, line: 68 File: module/b2b/b2b2c/b2b/hotels/checkout.phtml, line: 379
Source string age
2 years ago
Translation file
pt.pt, translation unit 116
String priority
Medium