en	Please note, if you are booking a Non-Refundable booking, all Non-Refundable bookings are Non-Refundable, Non-Amendable, and Non-Negotiable. We recommend reviewing travel plans before booking a Non-Refundable booking.
es	Tenga en cuenta que, si reserva una tarifa no reembolsable, todas las reservas no reembolsables son no reembolsables, no modificables y no negociables. Le recomendamos revisar sus planes de viaje antes de realizar una reserva no reembolsable.

en	PLEASE NOTE: The lead guest must be present at checkin, as only the lead guest will be permitted to checkin at the hotel.
es	TENGA EN CUENTA: El huésped principal debe estar presente en el momento del check-in, ya que solo él podrá registrarse en el hotel.

en	Tax Recovery & Booking Fee
es	Recuperación de Impuestos y Tarifa de Reserva

en	All rates are displayed and settled in USD. Your credit card is charged in full at the time you book a reservation. Refundable reservations are fully refundable if cancelled in accordance with the cancellation policy.
es	Todas las tarifas se muestran y liquidan en USD. El cargo en su tarjeta de crédito se realiza al realizar la reserva. Las reservas reembolsables son totalmente reembolsables si se cancelan de acuerdo con la política de cancelación.

en	Please note that our rates generally only include the price for the room and taxes. Any other hotel-mandated fees are to be paid upon arrival at your choice of hotel.
es	Tenga en cuenta que nuestras tarifas generalmente solo incluyen el precio de la habitación e impuestos. Cualquier otro cargo adicional del hotel deberá abonarse a su llegada al hotel de su elección.

en	ClubONE Points are not redeemable for cash, are non-transferrable, and cannot be used with discounted e-gift cards or any other promotions including our Guaranteed Savings. ClubONE Points cannot be applied or earned retroactively.
es	Los Puntos ClubONE no son canjeables por efectivo, no son transferibles ni se pueden usar con tarjetas de regalo electrónicas con descuento ni con ninguna otra promoción, incluyendo nuestro Ahorro Garantizado. Los Puntos ClubONE no se pueden aplicar ni acumular retroactivamente.

en	The majority of the tax recovery/booking fee is the hotel tax, that we pay to the hotel, and they remit to the local taxing authority. Since we do not mark up our wholesale rates, we do charge a booking fee to cover credit card processing fees and costs related to processing members’ bookings.
es	La mayor parte de la comisión de recuperación de impuestos/reserva corresponde al impuesto hotelero, que pagamos al hotel y este lo remite a la autoridad fiscal local. Dado que no aplicamos un margen a nuestras tarifas mayoristas, cobramos una comisión de reserva para cubrir los gastos de procesamiento de tarjetas de crédito y los costos relacionados con las reservas de los miembros.

en	COMPLETE BOOKING
es	RESERVA COMPLETA

en	Tax Recovery/Booking Fee
es	Tarifa de Recuperación de Impuestos/Reserva

en	Booking Total
es	Total de la Reserva

en	Reset Password
es	Cambiar Contraseña

en	Dear
es	Estimado(a)

en	Your Flight Quote
es	Tu Cotización de Vuelo

en	Your Personalized Flight Quote
es	Tu Cotización de Vuelo Personalizada

en	I hope you're having a great day! Based on your request, I’ve prepared a personalized flight quote for your upcoming travel.
es	¡Espero que estés teniendo un excelente día! Según tu solicitud, he preparado una cotización de vuelo personalizada para tu próximo viaje.

en	You can view the full quote by clicking the link below:
es	Puedes ver la cotización completa haciendo clic en el siguiente enlace:

en	View Quote
es	Ver Cotización

en	If you'd like to explore other options or move forward with booking, I'm here to assist!
es	Si deseas explorar otras opciones o avanzar con la reserva, estoy aquí para ayudarte!

en	Warm regards,
es	Saludos cordiales,

en	This message was sent by
es	Este mensaje fue enviado por

en	helping you reach new destinations
es	ayudándote a alcanzar nuevos destinos

en	Your Hotel Quote
es	Su Cotización de Hotel

en	Your Personalized Hotel Quote
es	Tu Cotización de Hotel Personalizada

en	I hope you're having a great day! We're delighted to share hotel options tailored to your travel plans. Based on your request, I've prepared a personalized hotel quote for your upcoming travel.
es	¡Espero que estés teniendo un excelente día! Nos complace compartir opciones de hotel adaptadas a tus planes de viaje. Según tu solicitud, he preparado una cotización de hotel personalizada para tu próximo viaje.

en	Your Activity Quote
es	Tu Cotización de Actividad

en	Your Personalized Activity Quote
es	Tu Cotización de Actividad Personalizada

en	I hope you're having a great day! We're delighted to share activity options tailored to your travel plans. Based on your request, I've prepared a personalized activities quote for your upcoming travel.
es	¡Espero que estés teniendo un excelente día! Nos complace compartir opciones de hotel adaptadas a tus planes de viaje. Según tu solicitud, he preparado una cotización de hotel personalizada para tu próximo viaje.

en	Your Vacation Package Quote
es	Cotización de su Paquete de Vacaciones

en	Your Personalized Vacation Quote
es	Tu Cotización de Vacaciones Personalizada

en	I hope you're having a great day! We're delighted to share hotel options tailored to your travel plans. Based on your request, I've prepared a personalized vacation package quote for your upcoming travel.
es	¡Espero que estés teniendo un excelente día! Nos complace compartir opciones de hotel adaptadas a tus planes de viaje. Según tu solicitud, he preparado una cotización de hotel personalizada para tu próximo viaje.

en	Eat & Drink
es	Comer y Beber

en	Night Life
es	Vida Nocturna

en	Places of interest
es	Lugares de Interés

en	Sports
es	Deportes

en	Climate
es	Clima

en	History
es	Historia

en	Language
es	Idioma

en	By car
es	En coche

en	By plane
es	En avión

en	By bus
es	En autobús

en	Winter Sports
es	Deportes de Invierno

en	Summer
es	Verano

en	Book now and save
es	Reserva ahora y ahorra

en	Book now and save (on select nights)
es	Reserve ahora y ahorre (en noches seleccionadas)

en	Private sale
es	Venta privada

en	Special deal
es	Trato especial

en	Book early and save
es	Reserva con antelación y ahorra

en	Member's exclusive price
es	Precio exclusivo para miembros

en	Special deal (on select nights)
es	Oferta especial (en noches seleccionadas)

en	Trial
es	Prueba

en	Trial Plan
es	Plan de Prueba

en	Excludes Resort Fee
es	Excluye la tarifa del Resort

en	Includes Resort Fee
es	Incluye la tarifa del Resort

en	Bed & Breakfast for 2 Guests
es	Alojamiento y Desayuno para 2 Personas

en	Shared
es	Compartido

en	Private
es	Privado

en	Beds & Breakfast for Adults
es	Alojamiento y Desayuno para Adultos

en	Bed & Breakfast for 1 Guest
es	Alojamiento y Desayuno para 1 Persona

en	I hope this message finds you well. I am writing to inform you of a duplicate booking in our system that requires immediate attention.
es	Espero que este mensaje te encuentre bien. Te escribo para informarte de una reserva duplicada en nuestro sistema que requiere atención inmediata.

en	24-Hour Emergency Assistance Service
es	Servicio de Asistencia de Emergencia 24 Horas

en	Concierge Services
es	Servicios de Conserjería

en	Trip Interruption
es	Interrupción de Viaje

en	Trip Cancellation
es	Cancelación de Viaje

en	Travel Delay ($100 max per day, per person)
es	Retraso de Viaje (máximo $100 por día, por persona)

en	Travel Delay ($100 maximum per day, per person)
es	Retraso de Viaje (máximo $100 por día, por persona)

en	Medical and Dental coverage
es	Cobertura Médica y Dental

en	Emergency Assistance and Transportation ($10,000 Emergency Companion Hospitality Expenses)
es	Asistencia de Emergencia y Transporte (Gastos de Hospitalidad para Acompañante de Emergencia de $10,000)

en	Special discount
es	Descuento especial

en	New Year Sales
es	Rebajas de Año Nuevo

en	Winter Special
es	Especial de Invierno

en	Free child
es	Niño gratis

en	Child discount
es	Descuento para niños

en	Member’s exclusive price
es	Precio exclusivo para miembros

en	test
es	prueba

en	messengers.telegram.config.api_key

en	messengers.telegram.config.channel

en	messengers.line_notify.config.access_token

en	messengers.slack.config.bot_token

en	messengers.slack.config.channel

en	messengers.slack_webhook.config.webhook_url

en	messengers.rocket_chat.config.server_url

en	messengers.rocket_chat.config.user_id

en	messengers.rocket_chat.config.access_token

en	messengers.rocket_chat.config.channel

en	messengers.smtp.config.host

en	messengers.smtp.config.port

en	messengers.smtp.config.user

en	messengers.smtp.config.pass

en	messengers.smtp.config.sender

en	messengers.smtp.config.recipients

en	messengers.native_php_mail.config.sender

en	messengers.native_php_mail.config.recipients

en	messengers.sendgrid.config.api_key

en	messengers.sendgrid.config.sender

en	messengers.sendgrid.config.recipients

en	messengers.mailgun.config.api_key

en	messengers.mailgun.config.domain_name

en	messengers.mailgun.config.sender

en	messengers.mailgun.config.recipients

en	admin.user

en	admin.pass

en	admin.last_modified

en	captcha_modules.recaptcha.config.site_key

en	captcha_modules.recaptcha.config.secret_key

en	captcha_modules.recaptcha.config.lang

en	captcha_modules.image.config.length

en	drivers.file.directory_path

en	drivers.mysql.host

en	drivers.mysql.dbname

en	drivers.mysql.user

en	drivers.mysql.pass

en	drivers.mysql.charset

en	drivers.redis.host

en	drivers.redis.port

en	drivers.redis.auth

en	drivers.sqlite.directory_path

en	online_session_limit.config.count

en	online_session_limit.config.period

en	loggers.action.config.directory_path

en	iptables.config.watching_folder

en	record_attempt.detection_period

en	record_attempt.time_to_reset

en	events.failed_attempts_in_a_row.data_circle.buffer

en	events.failed_attempts_in_a_row.system_firewall.buffer

en	dialog_ui.background_image

en	dialog_ui.bg_color

en	dialog_ui.header_bg_color

en	dialog_ui.header_color

en	dialog_ui.shadow_opacity

en	filters.frequency.config.quota_s

en	filters.frequency.config.quota_m

en	filters.frequency.config.quota_h

en	filters.frequency.config.quota_d

en	filters.cookie.config.quota

en	filters.cookie.config.cookie_name

en	filters.cookie.config.cookie_value

en	filters.cookie.config.cookie_domain

en	filters.session.config.quota

en	filters.session.config.time_buffer

en	filters.referer.config.quota

en	filters.referer.config.time_buffer